一、课程名称
1．中文名称：交通运输专业英语
2．英文名称：English for Communication and Transportation
二、课程概况
课程类别：学位基础课学时数：32 学分数：1
适用专业：交通运输规划与管理 开课学期：第一学期
开课单位：交通运输学院
三、大纲编写人：张扬、张进
四、教学目的及要求
交通运输行业要求从业者和相关研究人员有较高的专业英语读写能力。交通运输专业英语是有关交通运输基本理论、交通工程、国际航运与港口相关的英文专业词汇、表达方式的综合。本课程在遵循通用英语规范的基础上，系统地介绍有关城市交通发展、交通规划、交通安全、道路通行能力、自动驾驶、海上运输、船舶、货物、港口等方面的专业英语知识。学生通过本课程的学习，能够尽可能多地掌握重要、常用的交通运输专业英语基本词汇，并能够实际应用。
五、课程主要内容及先修课程
Part1：交通工程
第一章：交通工程（教学：2小时，课外：2小时）
1）交通系统的组成
2）城市交通发展
3）交通工程
4）现代交通问题
第二章：交通流（教学：2小时，课外：2小时）
1）交通流参数
2）交通流理论
3）交通流理论模型
第三章: 交通控制（教学：2小时，课外：2小时）
1）交通控制需求
2）交通控制设备
3）道路交通控制系统
4）信号灯系统
第四章：交通规划（教学：2小时，课外：2小时）
1）出行生成
2）出行分布
3）方式划分
4）交通分配
第五章：道路安全（教学：2小时，课外：2小时）
1）趋势
2）公路交通安全问题领域
3）交通行为与交通事故
第六章：道路通行能力（教学：2小时，课外：2小时）
1）服务水平
2）通行能力
3）道路状况
第七章：公共交通及智能交通系统（教学：2小时，课外：2小时）
1）公共交通的概述
2）公共交通的组成
3）智能交通系统概述
4）智能交通系统的特点
第八章：车路协调自动驾驶（教学：2小时，课外：2小时）
1）自动驾驶的概述
2）自动驾驶关键技术
3）自动驾驶产业发展趋势
Part2：海上运输
第一章：海上运输（教学：2小时，课外：2小时）
1）海运地理与航线
2）海运与经济发展
3）海运链
4）海运分类
5）海运环境影响
第二章：货船（教学：2小时，课外：2小时）
1）货船结构
2）船舶类型（根据货物种类）
3）船舶类型（根据甲板数量）
4）船舶丈量
第三章: 货物装卸（教学：2小时，课外：2小时）
1）货物装卸的适当性
2）货物准备
3）货物装卸作业
4）货物配载
5）货损
第四章：班轮运输与租船运输（教学：2小时，课外：2小时）
1）班轮运输概述
2）班轮运输的特点
3）租船运输概述
4）租船运输的特点
第五章：集装箱运输与多式联运（教学：2小时，课外：2小时）
1）标准化集装箱与TEU
2）集装箱分类
3）集装箱港口
4）联合运输
5）多式联运
第六章：海运港口（教学：2小时，课外：2小时）
1）海运港口概述
2）港口资产的四种类型
3）港口设施与服务
4）港口演化及其特点
5）港口活动与特征
6）港城关系
第七章：港口管理（教学：2小时，课外：2小时）
1）港口管理目的
2）不同港口管理特点
3）港口管理机构的作用
4）港口管理现代化
5）港口竞争
第八章：港口物流（教学：2小时，课外：2小时）
1）港口物流的重要性
2）港口物流中的信息与通信技术
3）港口物流发展的影响因素
六、课程教学方法
理论与案例教学结合
七、课程考核方式
平时表现 + 期末考核
八、课程使用教材
交通工程专业英语，邬岚主编，人民交通出版社股份有限公司，2016年
国际航运与港口英语 ，王晓萍，赵丹 主编，浙江大学出版社， 2018年
九、课程主要参考资料
交通运输工程专业英语，张庆英，王正国，张梦雅主编，中国铁道出版社, 2020年
车路协同自动驾驶发展报告，2019世界交通运输大会（WTC），2019年
国际航运专业英语 ，翁凤翔 主编，对外经济贸易大学出版社， 2010年